שוכנת בקרבה על Parc Rosny, בדירת סורטס הוסגור Apartment Ermitage-5 By Interhome ישנם מרפסת וויי פיי ברחבי הנכס. דירה באיזור חוף הים זו נמצאת במרחק של 4.2 ק"מ על Plage des Bourdaines.

הוסגור גולף נמצא במרחק של 0.7 ק"מ משם ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ נמצא תוך פחות מ-30 דקות באוטו. דירה זה נמצא במרחק של 5 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור. מנות צרפתיות מוגשות בבר Cafe de Paris, וממוקמת בפחות מ-5 דקות הליכה משם.

הדירה מורכבת מ-1 חדרי שינה ו-1 חדרי אמבטיה המצוידים בשירותים נפרדים ומקלחת.

אורחים יכולים להכין את הארוחות שלהם במטבח מאובזר, המצויד עם מיקרוגל, מקרר וכלי מטבח. אורחים יכולים גם כן לקחת אוטובוס מתחנת אוטובוס Pasteur, השוכנת במרחק של 100 מטר משם, כדי לחקור את שאר העיר סורטס הוסגור. אורחים יכולים ליהנות ממבחר של פעילויות באזור, כולל טרקים ורכיבה על סוסים.