דירת סורטס הוסגור Appartement Avec Jardin Entre Lac Et Ocean Hossegor ממוקמת במרחק של 10 דקות נסיעה על Plage des Bourdaines ומציעה מקום שהייה עם ויי פיי ברחבי הנכס. יחידת דיור זו מורכבת מ-2 חדרי שינה, 2 חדרי אמבטיה ומטבח מצויד.

הדירה נמצאת במרחק של 30 דקות הליכה ממרכז העיר סורטס הוסגור. זה כ-15 דקות נסיעה מקזינו ספורטינג וקרוב אל Plage Nord. מגישה מנות צרפתיות, ‪La Paillote du Lac‬ זה בסביבות ה14 דקות הליכה משם.

החדרים מתפארים בנוף של גינה.

תחנת האוטובוס Plage des Naturistes נמצאת במרחק של 400 מטר משם. למקום יש מרפסת שמש.