כולל מיקום מרכזי, המלון דייפ Hotel Aguado מציעה נופים ים, ובמרחק של 14 דקות הליכה מChâteau-Musée. מטיילים עסקיים יעריכו נוחיות כמו ויי פיי ברחבי הנכס וגישה על שולחן עבודה וצילום.

ממוקם במרחק של 10 דקות הליכה בלבד על מרכז העיר דייפ, המקום קרוב לקזינו דייפ. נמל דייפ זה כ-1 ק"מ מהמלון ושדה תעופה לה הברה אוקטביל זה כ-120 ק"מ משם. ישנה תחנת אוטובוס Port de Plaisance קרובה על Hotel Aguado, במרחק של 5 דקות הליכה.

Hotel Aguado מציע 31 חדרים אשר באים עם מיני בר מקרר, מכשיר להכנת קפה/תה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין יחד עם קומקום חשמלי ואביזרים להכנת תה וקפה. חדרי אמבטיה פרטיים כוללים שירותים נפרדים, אמבטיה ומקלחת.

ארוחת בוקר בופה מוגשת בין השעות 07:00 עד 10:00 כל יום. האורחים יכולים להרפות בבר בסלון עם משקה אהוב. Le Galion מגישה מנות צרפתיות ושוכנת במרחק של 5 דקות הליכה מהנכס.