Το Hotel Vertime Les Sables-dʼOlonne απέχει 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από Prieuré Saint Nicolas, ενώ επίσης διαθέτει θυρίδα ασφαλείας και εστιατόριο. Οι επισκέπτες μπορούν να κολυμπήσουν σε εποχική εξωτερική πισίνα ενώ το κατάλυμα προσφέρει θέα στη θάλασσα.

Καζίνο Λε Σαμπλ ντ' Ολόν απέχει λιγότερα από 1 χλμ. Αυτό το ξενοδοχείο είναι 10 λεπτά με τα πόδια μακριά από στη στάση λεωφορείων Les Sables-d'Olonne - Centre Culturel.

Όλα τα δωμάτια στο Hotel Vertime έχουν προσωπική θυρίδα ασφαλείας, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ρύθμιση κλιματισμού και ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Πρωϊνό σε μπουφέ σερβίρεται εδώ κάθε πρωί. Ξενοδοχείο διαθέτει εστιατόριο Vertime.