Προσφέροντας 24ωρη ασφάλεια και εστιατόριο, το Restaurant Et Pension Soiree Etape Bel Air αποτελεί ξενοδοχείο 2 αστέρων που βρίσκεται κοντά σε Casino Balaruc-Les-Bains. Cimetiere Marin βρίσκεται 6 χλμ. μακριά από το Hotel Restaurant Et Pension Soiree Etape Bel Air Balaruc-les-Bains, ενώ Ζωολογικός Κήπος Ferme Zoo είναι σε απόσταση 5 λεπτών οδικώς μακριά.

Το κατάλυμα βρίσκεται 5 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της πόλης Balaruc-les-Bains. Η στάση λεωφορείου La Poste βρίσκεται σε απόσταση 400 μέτρων. Ξενοδοχείο απέχει 40 χλμ. από το αεροδρόμιο Μονπελιέ.

Το κατάλυμα παρέχει 18 δωμάτια εξοπλισμένα με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, ανιχνευτές καπνού και ρύθμιση κλιματισμού για μια ευχάριστη διαμονή στην πόλη Balaruc-les-Bains. Έχει ξεχωριστή τουαλέτα και ντους στη διάθεση των επισκεπτών στα δωμάτια.

Το πρωϊνό σερβίρεται στο εστιατόριο. Το Pizzeria Chez Terry σερβίρει πιάτα ιταλικής κουζίνας και βρίσκεται 300 μέτρα μακριά από το κατάλυμα.