Το Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa Douarnenez βρίσκεται σε έξοχη τοποθεσία, περίπου 5 λεπτά περπάτημα από την ακτή και διαθέτει εσωτερική πισίνα στις εγκαταστάσεις του. Port-Musee απέχει μόνο 1 χλμ. από αυτό το ξενοδοχείο 3 αστέρων που διαθέτει lounge bar και θέα στην πόλη.

Μια άγρια παραλία είναι σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια. Οι πελάτες μπορούν να επισκεφθούν μονοπάτια πεζοπορίας που βρίσκονται κοντά το L'Escale Marine Valdys Resort & Spa. Port Rhu βρίσκεται επίσης 2 χλμ. από αυτό το ξενοδοχείο. Αυτό το κατάλυμα απέχει 25 χλμ. από το αεροδρόμιο Κιμπέ και σχεδόν 5 λεπτά με τα πόδια από τη στάση λεωφορείων Sables Blancs.

Μερικά από τα 94 άνετα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με σίδερο και σιδερώστρα, εξοπλισμό σιδερώματος, καθώς και ψυχαγωγικές ανέσεις, που περιλαμβάνουν τηλεόραση με πολλά κανάλια και τηλεόραση plasma. Επιπλωμένα με διπλά κρεβάτια ή δύο μονά κρεβάτια, διαθέτουν επίσης τζάκι ανοιχτό.

Το Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa προσφέρει καθημερινά πρωϊνό σε μπουφέ. Το μενού στο Frans restaurant του ξενοδοχείου περιλαμβάνει πιάτα lokale. Σερβίροντας μεγάλη ποικιλία φαγητών, το L'effet Boeuf απέχει μόνο 50 μέτρα από το ξενοδοχείο.