Οι επισκέπτες της πόλης Λοριάν μπορούν να μείνουν στο διαμέρισμα Petite Pause En Centre Ville. Διαμέρισμα αποτελείται από 1 υπνοδωμάτια, 1 μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα.

Église Notre-Dame de Larmor-Plage απέχει 15 λεπτά με το αυτοκίνητο, ενώ Football Club Lorient είναι δίπλα στο διαμέρισμα. Οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν στο La Galerie du Faouëdic μέσα σε 7 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα. Έχει Le Clos Margaux και basilico bistro που σερβίρουν πιάτα γαλλικής κουζίνας, και απέχουν 12 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός Lorient και η στάση λεωφορείων Svob απέχουν 15 και 5 λεπτά με τα πόδια αντίστοιχα.