Τοποθετημένο κοντά σε En Pays Royannais, το Lyd&Al-Location Ξενοδοχείο Ρουαγιάν απέχει 80 χλμ. από το αεροδρόμιο Λα Ροσέλ. Οι επισκέπτες που μένουν στο κατάλυμα μπορούν να παρκάρουν στο κατάλυμα.

Θα είστε 1 χλμ. από Marché Central de Royan και 2 χλμ. από Βοτανικός Κήπος Planet Exotica. Είναι 2 χλμ. μέχρι το κέντρο της Ρουαγιάν. Έχει στάση λεωφορείων Espadon που απέχει 150 μέτρα από το ξενοδοχείο.

Κάθε δωμάτιο έχει καναπέ, παροχές τσάι/καφέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια καθώς και μπάνια με ξεχωριστή τουαλέτα και ντους. Σας προσφέρουν υποαλλεργικά μαξιλάρια, μη αλλεργιογόνα μαξιλάρια και υποαλλεργικά πουπουλένια μαξιλάρια σε κάθε κρεβατοκάμαρα.