Το διαμέρισμα Lilalune Λα Γκραντ-Μοτ 28 τ.μ. Απέχει μόλις 13 λεπτά με τα πόδια από το Καζίνο de la Grande Motte και περίπου 2 χλμ. από το κορυφαίο οικογενειακό αξιοθέατο, Ponant Aventure. Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν και να απολαύσουν τη θέα στον κήπο από βεράντα του ξενοδοχείου.

Το Espace Grand Bleu είναι σε απόσταση λίγων λεπτών με το αυτοκίνητο, ενώ η παραλία Le Couchant βρίσκεται ακριβώς δίπλα σ' αυτό τοδιαμέρισμα. Etang de l'Or επίσης βρίσκεται σε απόσταση περίπου 10 λεπτών οδικώς. Το διαμέρισμα Lilalune παρέχει γρήγορη πρόσβαση στην La Petite Motte που βρίσκεται σε απόσταση μόλις 600 μέτρων

Αυτό το κατάλυμα παρέχει στους επισκέπτες μπαλκόνι, βεράντα και γκαρνταρόμπα, καθώς και σύγχρονες ανέσεις, όπως ρυθμιζόμενο κλιματισμό. Επιπλέον, υπάρχουν στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου. Το διαμέρισμα Lilalune διαθέτει ντους.

Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης μικρή κουζίνα με φούρνο και πλυντήριο πιάτων. Το αεροδρόμιο Μονπελιέ βρίσκεται σε απόσταση 20 λεπτών οδήγησης και η στάση λεωφορείων De Lattre de Tassigny απέχει μόνο 5 λεπτά με τα πόδια από αυτό το διαμέρισμα.