Οι επισκέπτες του Μπιαρίτζ θα απολαύσουν τη διαμονή τους στο διαμέρισμα L'Etape, 2Ch, 250M Gde Plage, Tt A Pieds, Parking Couvert. Αποτελείται από 1 υπνοδωμάτια, 1 μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα.

Το κατάλυμα απέχει 700 μέτρα από Église Saint-Martin και περίπου 900 μέτρα από Ενυδρείο του Μπιαρίτς. Το κέντρο της πόλης είναι μόλις 1 χλμ. μακριά και το αεροδρόμιο Μπιαρίτς είναι 10 χλμ. μακριά. Οι επισκέπτες μπορούν να διαλέξουν η γαστρονομική παμπ La Goulue που βρίσκεται 200 μέτρα μακριά και να δοκιμάσουν εκεί γαλλική κουζίνα. Perspective de la Cote des Basques βρίσκεται δίπλα.

Η πλησιέστερη στάση λεωφορείου Jardin Public βρίσκεται σε απόσταση 150 μέτρων.