Το διαμέρισμα L'Espadon αποτελεί παραθαλάσσιο κατάλυμα που βρίσκεται στην πόλη Σαιν-Ναζαίρ, σε απόσταση περίπου 950 μέτρων από Βάση Υποβρυχίων του Σεντ-Ναζέρ. Αυτό το παραθαλάσσιο διαμέρισμα απέχει 6 λεπτά με τα πόδια από Saint-Nazaire Renversante.

Το La compagnie franco-thaie προσφέρει ταϋλανδέζικη κουζίνα περίπου 300 μέτρα μακριά από το κατάλυμα. American Expeditionary Forces Memorial βρίσκεται σε μικρή απόσταση.

Διαμέρισμα των 80 τ. Μ. Διαθέτει καναπέ, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ανιχνευτές καπνού σε κάθε δωμάτιο. Το διαμέρισμα L'Espadon περιλαμβάνει επίσης βεράντα. Το διαμέρισμα προσφέρει 2 υπνοδωμάτια. Το κατάλυμα περιλαμβάνει 2 μπάνια.

Το αεροδρόμιο Σεν Ναζαίρ Μοντουάρ βρίσκεται 15 χλμ. μακριά. Άλλες εγκαταστάσεις που προσφέρονται στο κατάλυμα περιλαμβάνουν εξέδρα στον ήλιο και χώρο για ηλιοθεραπεία.