Το διαμέρισμα Les Cocons D'Agathe - Cap Lorient - Plein Centre Ville De Λοριάν απέχει σχεδόν 25 λεπτά με τα πόδια από το Μουσείο Cite de la Voile Eric Tabarly. Παρέχεται Wi-Fi τόσο για επαγγελματικές δραστηριότητες, όσο και για διασκέδαση.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός Lorient και Rade de Lorient απέχουν 10 λεπτά και 9 λεπτά με τα πόδια αντίστοιχα από αυτό το διαμέρισμα. Το Σους-μαρίν Φλορ απέχει 2 χλμ. από το διαμέρισμα.

Αυτό το κατάλυμα παρέχει πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα για αυτοεξυπηρέτηση. Το διαμέρισμα Les Cocons D'Agathe - Cap Lorient - Plein Centre Ville De Lorient απέχει περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από την πλησιέστερη στάση λεωφορείων Halles Saint-Louis.