Το Hotel Les Brises Λα Ροσέλ απέχει περίπου 3 χλμ. από το Μουσείο Ρομποτικής, και παρέχει Wi-Fi στους κοινόχρηστους χώρους. Αυτό το ξενοδοχείο έχει 54 δωμάτια με θέα στη θάλασσα.

Το ξενοδοχείο βρίσκεται στην περιοχή διασκέδασης, κοντά στα τουριστικά αξιοθέατα, όπως L'Homme-poisson, σε απόσταση μόνο 6 λεπτών με τα πόδια. Parc Alcide d'Orbigny είναι 550 μέτρα από το Les Brises και το Λιμάνι Port des Minimes είναι σε απόσταση περίπου 4 χλμ. Το Λιμάνι Vieux απέχει περίπου 20 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα Οι πελάτες θα βρουν τη στάση λεωφορείων Philippe Vincent δίπλα σ' αυτό το ξενοδοχείο, σε απόσταση μόνο 100 μέτρων.

Ορισμένα δωμάτια διαθέτουν παροχές καφέ και τσαγιού καθώς και δωρεάν Wi-Fi και τηλεόραση plasma για να απολαύσετε τη διαμονή σας.

Το κατάλυμα σερβίρει πρωϊνό σε μπουφέ κάθε πρωί. Στο lounge μπαρ προσφέρονται ποτά. Ο χώρος του μπαρ περιλαμβάνει σαλόνι. Κατά τη διαμονή στο Les Brises, οι πελάτες μπορούν να φάνε στο Cafe Corniche, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια, ή στο Café de la Corniche που απέχει 5 λεπτά.