Οι επισκέπτες της Ρουαγιάν είναι ευπρόσδεκτοι να μείνουν στο διαμέρισμα Le Rivage, Balcon & Wifi En Centre-Ville, Royan.

Αυτό το διαμέρισμα βρίσκεται σε απόσταση 14 λεπτών με τα πόδια από Marché Central de Royan, κοντά σε Conche de Foncillon. Παραλία Foncillon βρίσκεται σε απόσταση μόλις 5 λεπτών με τα πόδια. Τα Linattendu και Le Floor βρίσκονται σε απόσταση 150 μέτρων από το διαμέρισμα Le Rivage, Balcon & Wifi En Centre-Ville, Royan.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός Royan και η στάση λεωφορείων Bac απέχουν 20 και 5 λεπτά με τα πόδια αντίστοιχα.