Το Le Novel Ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά σε Καζίνο Casino D'Arcachon και απέχει μόλις 15 λεπτά περπάτημα από το κέντρο της πόλης Αρασόν.

Είναι 50 λεπτά οδικώς απόσταση μέχρι το αεροδρόμιο Μπορντώ και 7 χλμ. από Aqualand. Το κατάλυμα βρίσκεται 6 λεπτά με τα πόδια μακριά από Aquarium Museum. Η στάση λεωφορείων Arcachon - Gare SNCF βρίσκεται σε απόσταση 450 μέτρων από το ξενοδοχείο.

Το Le Novel Ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτια με θέα στην πόλη. Τα μπάνια διαθέτουν ξεχωριστή τουαλέτα, μπανιέρα και ντους.

Το ευρωπαϊκό πρωϊνό παρέχεται στους επισκέπτες. Η γαστρονομική παμπ Le Cabestan απέχει γύρω στα 5 λεπτά με τα πόδια.