Το διαμέρισμα Le Nid Marin - Vue Mer - Centre-Ville είναι μόλις 1 χλμ. μακριά από Πισίν ντι Ρεμπλέ. Το διαμέρισμα 30 μ^2 διαθέτει 1 υπνοδωμάτια, 1 μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα.

Καζίνο Λε Σαμπλ ντ' Ολόν βρίσκεται σε απόσταση 2 χλμ. από το διαμέρισμα. Έχει La P'tite Sablaise και Le Reef που σερβίρουν πιάτα γαλλικής κουζίνας, και απέχουν 5 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να επισκεφτούν Promenade du Remblai που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση.

Η στάση λεωφορείου Les Sables-d'Olonne - Aquitaine βρίσκεται σε απόσταση 650 μέτρων από τον χώρο.