Το διαμέρισμα Le Brise Marine - Terrasse - Plage - Piscine - Parking Agde που διαθέτει βεράντα και ιδιωτική πισίνα, βρίσκεται στην παραλία. Capao Beach απέχει 300 μέτρα από το διαμέρισμα και ο σταθμός λεωφορείων Les Ondines είναι σε απόσταση 5 λεπτών με τα πόδια.

Η ιδιωτική παραλία βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. Οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν στο Υδάτινο Πάρκο Aqualand Cap d'Agde που βρίσκεται σε απόσταση 1 χλμ.

Το διαμέρισμα Le Brise Marine - Terrasse - Plage - Piscine - Parking διαθέτει ξεχωριστή τουαλέτα και ντους για να εξασφαλίσει την άνεση σας.

Οι επισκέπτες έχουν επίσης στη διάθεσή τους εξοπλισμένη μικρή κουζίνα με φούρνο και πλυντήριο πιάτων. Η διαδρομή από το κατάλυμα προς το αεροδρόμιο Μπεζιέ Cap d'Agde διαρκεί 18 λεπτά με το αυτοκίνητο.