Τοποθετημένο μόνο 30 λεπτά με τα πόδια μακριά από το κέντρο της πόλης Hirel, το Le Bout De La Ville διαθέτει δωμάτια με θέα σε κήπο.

Το ξενοδοχείο είναι σε απόσταση 1 χλμ. από Saint Benoit και μόλις 5 λεπτών οδικώς από Eglise Notre-Dame d'Hirel. Απέχει 18 χλμ. μακριά από Roz-sur-Couesnon επίσης. Υπάρχει στάση λεωφορείων Le Bout de la Ville κοντά στο Le Bout De La Ville, περίπου 5 λεπτά με τα πόδια μακριά. Το αεροδρόμιο ΝτιΝάρ ΒρετάΝης βρίσκεται περίπου 28 λεπτά οδικώς μακριά από το Le Bout De La Ville.

Διαθέτοντας χώρο καθιστικού, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ανιχνευτές καπνού, τα δωμάτια στο κατάλυμα προσφέρουν επίσης παρκέ. Κάθε δωμάτιο έχει ιδιωτικό μπάνιο.

Το Le Bout De La Ville προσφέρει στους επισκέπτες δωρεάν ευρωπαϊκό πρωϊνό.