Τοποθετημένο 6 χλμ. μακριά από Ferme des Pommettes, το παραθαλάσσιο διαμέρισμα La parenthèse - 50 m de la plage προσφέρει διαμονή στην πόλη Saint-Hilaire-de-Riez. Διαμέρισμα διαθέτει κουζίνα με φούρνο μικροκυμάτων, ψυγείο και φρυγανιέρα.

Είναι 10 λεπτά απόσταση οδικώς από Club Hippique Havre de Vie. Οι επισκέπτες θα βρουν η πιτσαρία La Flora σε απόσταση περίπου 12 λεπτών με τα πόδια.

Μερικά δωμάτια διαθέτουν βεράντα για χαλάρωση των επισκεπτών. Το La parenthèse - 50 m de la plage περιλαμβάνει 1 υπνοδωμάτια. Υπάρχουν 1 μπάνια.

Η στάση λεωφορείων Saint-Jean-de-Monts - Odyssea / Congres απέχει περίπου 10 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.