Το διαμέρισμα Lagunen Etxea είναι μόλις 4 χλμ. μακριά από Χαϊθκιμπέλ. Αυτό το διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια διαθέτει 2 μπάνια.

Παραλία Hondarribia βρίσκεται σε απόσταση 3 χλμ. από το διαμέρισμα. Θα χρειαστείτε 20 λεπτά για να φτάσετε στο κέντρο της πόλης Hendaye με τα πόδια. Το κατάλυμα είναι 15 λεπτά με τα πόδια μακριά από το L'Odyssee που προσφέρει γαλλική κουζίνα.

Τα δωμάτια του διαμερίσματος Lagunen Etxea βλέπουν στον κήπο και διαθέτουν μπαλκόνι, γραφείο και παροχές τσάι/καφέ. Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν στα δωμάτια που βγαίνουν σε βεράντα. Κάθε μπάνιο είναι εξοπλισμένο με ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Οι επισκέπτες μπορούν εύκολα να φτάσουν στο Lagunen Etxea από το αεροδρόμιο Μπιαρίτς, που απέχει 35 χλμ.