Πάρκο Parc Bagatelle είναι σε απόσταση 10 λεπτών οδικώς, και Familia Theatre απέχει 15 λεπτά οδικώς.

Το ξενοδοχείο βρίσκεται 5 λεπτά με τα πόδια μακριά από το κέντρο της πόλης. Η στάση λεωφορείων Merlimont - Mairie - Eglise βρίσκεται 750 μέτρα μακριά από το Hote Merlimont.

Όλα τα δωμάτια στο Hote Merlimont έχουν καναπέ, χώρο καθιστικού και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και ξεχωριστή τουαλέτα και ντους. Όλα τα δωμάτια προσφέρουν υποαλλεργικά μαξιλάρια, μη αλλεργιογόνα μαξιλάρια και υποαλλεργικά πουπουλένια μαξιλάρια.