Προσφέροντας 32 δωμάτια, το Hotel Escale Oceania Λοριάν 3 αστέρων βρίσκεται περίπου 1 χλμ. από την ακτογραμμή. Οι πελάτες θα έχουν πρόσβαση σε χώρος στάθμευσης στον χώρο.

La Galerie du Faouëdic απέχει περίπου 5 λεπτά περπάτημα από αυτό το ξενοδοχείο, ενώ η στάση του λεωφορείου Alsace - Lorraine είναι σε απόσταση μόλις 150 μέτρων. Citadel of Port-Louis σε απόσταση περίπου 4 χλμ., ενώ Rade de Lorient μόλις 6 λεπτά με τα πόδια από το Escale Oceania. Σους-μαρίν Φλορ βρίσκεται σε απόσταση 25 λεπτών με τα πόδια. Για όσους έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο Κιμπέ απέχει 59 λεπτά οδικώς.

Όλα κλιματιζόμενα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με Wi-Fi και τηλεόραση επίπεδης οθόνης, έχουν παροχές καφέ και τσαγιού, ηλεκτρικό βραστήρα, ενώ ορισμένα περιλαμβάνουν χώρο καθιστικού και κουζίνα. Ορισμένα μπάνια διαθέτουν καμπίνα ντους, παντόφλες. Μερικά από αυτά τα ευρύχωρα δωμάτια έχουν θέα στην πισίνα.

Το Hotel Escale Oceania Lorient απέχει σχεδόν 400 μέτρα από το La Griotte, το οποίο σερβίρει απολαυστικά γεύματα.