Το κατάλυμα απέχει 25 λεπτά με τα πόδια από Eglise de l'Invention de Saint-Etienne d'Ens, και λιγότερα από 600 μέτρα από Vallée du Rioumajou.

Διαμέρισμα είναι σε απόσταση 12 λεπτών με τα πόδια από την παραλία, που προσφέρει επίσης εύκολη πρόσβαση σε Mines de Vielle Aure. Το κέντρο της πόλης Saint-Lary-Soulan βρίσκεται σε απόσταση 1 χλμ. από το κατάλυμα. Ο κατάλογος του Le Coucaril περιλαμβάνει πιάτα υγιεινής κουζίνας, τα οποία οι επισκέπτες μπορούν να δοκιμάσουν σε 300 μέτρα από το κατάλυμα.

Υπάρχουν 1 υπνοδωμάτια και κουζίνα με φούρνο και πλυντήριο ρούχων. Υπάρχουν 1 διαθέσιμα μπάνια.

Αυτό το διαμέρισμα απέχει περίπου 85 χλμ. από το αεροδρόμιο ΠυρηΝαίωΝ Tarbes Lourdes.