Το χαριτωμένο Hotel De La Cote Fleurie Ντοβίλ προσφέρει 9 ευρύχωρα δωμάτια και απέχει περίπου 1 χλμ. από την παραλία. Τα αξιοθέατα της περιοχής, όπως Place Morny, απέχουν περίπου 5 λεπτά περπάτημα από αυτό το ξενοδοχείο 2 αστέρων.

ΠαραΛία Trouville είναι σε απόσταση μόνο 1 χλμ. Carrefour Market σε απόσταση μόλις 400 μέτρων, ενώ Commandant Hebert Stadium σχεδόν 10 λεπτά με τα πόδια από το La Cote Fleurie. Έχει αμμώδη παραλία, σε απόσταση μόνο 1 χλμ. Παλεοσπάς βρίσκεται σε απόσταση περίπου 15 λεπτών με αυτοκίνητο, και η στάση λεωφορείων Trouville-Deauville απέχει μόλις 300 μέτρα από αυτό το ξενοδοχείο. Επίσης, έχει σταθμός τρένων κοντά σε αυτό το κατάλυμα.

Τα δωμάτια περιλαμβάνουν παροχές καφέ και τσαγιού, καθώς και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια για την άνεσή σας. Τα δωμάτια διαθέτουν ιδιωτικό μπαλκόνι. Τα μπάνια με ξεχωριστή τουαλέτα και ντους διαθέτουν επίσης στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Hotel De La Cote Fleurie προσφέρει καθημερινά μεγάλο πρωινό. Το ξενοδοχείο απέχει 150 μέτρα από το Le Bougnat, το οποίο σερβίρει απολαυστικά γεύματα.