Aire De Jeu απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από το Hotel Cote D'Argent Lacanau 3 αστέρων, που διαθέτει αίθουσα τσάι και τραπέζι μπιλιάρδου. Αυτό το ξενοδοχείο προσφέρει 18 δωμάτια, ενώ βρίσκεται 400 μέτρα από εμπορικά μέρη, όπως Matahari Surf Shop & School,

Marche Marian σε απόσταση 10 λεπτών με τα πόδια, ενώ Le Kontiki 15 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Plage Sud βρίσκεται περίπου 450 μέτρα από το Cote D'Argent. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων είναι Ocean και βρίσκεται σε απόσταση 5 λεπτών με τα πόδια.

Τα δωμάτια του ξενοδοχείου περιλαμβάνουν ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και εγκαταστάσεις πολυμέσων με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Ορισμένα δωμάτια έχουν ιδιωτικά μπάνια. Τα μπάνια διαθέτουν walk-in ντους και ξεχωριστή τουαλέτα καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Hotel Cote D'Argent απέχει 150 μέτρα από το Le Kayoc και προσφέρει μεγάλη ποικιλία φαγητών.