Το Chateau Hotel Du Colombier Σεν Μαλό απέχει περίπου 2 χλμ. από το Grand Aquarium, και παρέχει Wi-Fi στους κοινόχρηστους χώρους. Αυτό το ξενοδοχείο αποτελείται από 15 δωμάτια με θέα στον κήπο και προσφέρει βιβλιοθήκη και εστιατόριο.

Το ξενοδοχείο έχει εκλεκτή τοποθεσία, περίπου 10 λεπτά οδικώς από το Εθνικό Φρούριο. Αυτό το κατάλυμα περιτριγυρίζεται από ενυδρείο, πάρκο και μπαρ, ενώ Parc de la Briantais βρίσκεται σε απόσταση περίπου 3 χλμ. Το Chateau Hotel Du Colombier απέχει περίπου 15 λεπτά οδικώς από τον Καθεδρικό Αγίου Βικεντίου του Σαιν-Μαλό, ένα δημοφιλές τουριστικό μέρος. Οι πελάτες θα βρουν τη στάση λεωφορείων Burgot δίπλα σ' αυτό το ξενοδοχείο 4 αστέρων, σε απόσταση 950 μέτρων.

Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτια με χώρο καθιστικού, εξοπλισμό σιδερώματος και σίδερο και σιδερώστρα, καθώς και με internet υψηλής ταχύτητας και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια. Είναι εξοπλισμένα με γραφείο εργασίας, καθώς και με μίνι μπαρ-ψυγείο, παροχές καφέ και τσαγιού. Τα μπάνια περιλαμβάνουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και ανέσεις όπως στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Chateau Hotel Du Colombier διαθέτει lounge μπαρ και εστιατόριο που σερβίρει πιάτα της τοπικής κουζίνας. Το Château Hôtel du Colombier βρίσκεται δίπλα σ' αυτό το ξενοδοχείο, σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια.