Η Chalet De L'Ours - Chamonix All Year απέχει περίπου 4 χλμ. από το Aiguille du Midi και προσφέρει στους επισκέπτες τη δυνατότητα να ασχοληθούν με σκι.

Το Τραμ Montenvers απέχει περίπου 25 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα, που βρίσκεται σε ήσυχη περιοχή της πόλης. Οι χώροι οικογενειακής αναψυχής περιλαμβάνουν το Πάρκο Περιπέτειας Planards, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 2 χλμ.

Η Chalet De L'Ours - Chamonix All Year προσφέρει στους επισκέπτες τη θέα στο βουνό. Οι παροχές μπάνιου επίσης περιλαμβάνουν ντους. Διατίθενται επίσης σεσουάρ και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το κατάλυμα διαθέτει κουζίνα, καθώς και τραπεζαρία για μαγείρεμα στον χώρο. Στην κουζίνα επίσης υπάρχουν ηλεκτρικός βραστήρας, φούρνος και μαγειρικά σκεύη. Οι επισκέπτες μπορούν να γευματίσουν στο Buvette des Mottets, που είναι σε απόσταση μόνο 1 χλμ. Επίσης, δίπλα βρίσκεται σταθμός λεωφορείων Chamonix Sud, που είναι σε απόσταση περίπου 15 λεπτών με τα πόδια.