Απέχει 18 λεπτά με τα πόδια από Eglise Saint-Clement και 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από Soustons Plage.

Το κατάλυμα βρίσκεται 2 χλμ. μακριά από το κέντρο της πόλης Vieux-Boucau-les-Bains και 50 χλμ. από το αεροδρόμιο Μπιαρίτς. Η στάση λεωφορείων Arene βρίσκεται 950 μέτρα μακριά από το Un Air De Repos Bed and Breakfast.

Κάθε δωμάτιο στο ξενοδοχείο περιλαμβάνει ανιχνευτές καπνού και ρύθμιση κλιματισμού. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν κοινά μπάνια.

Η πιτσαρία Cecilia Pizza βρίσκεται μόνο 18 λεπτά με τα πόδια μακριά από το κατάλυμα.