Το Aux Sources D'Hossegor Bed and Breakfast Soorts-Hossegor 4 αστέρων διαθέτει κοινόχρηστο σαλόνι και απέχει σχεδόν 4 χλμ. από φυσικά αξιοθέατα όπως Plage Centrale. Το ξενοδοχείο προσφέρει χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Reserve Naturelle de l'Etang Noir και Bare Butts beach βρίσκονται σε απόσταση 4,1 και 4,2 χλμ. αντίστοιχα. Port of Capbreton απέχει επίσης περίπου 10 λεπτά με αυτοκίνητο από το Aux Sources D'Hossegor Bed and Breakfast. Τα αξιοθέατα όπως Γήπεδο γκοΛφ Hossegor βρίσκονται επίσης σε απόσταση 2 χλμ. Για όσους έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο Μπιαρίτς απέχει 29 λεπτά οδικώς.

Τα δωμάτια περιλαμβάνουν παροχές καφέ και τσαγιού, καθώς και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια για την άνεσή σας. Παρέχουν ρυθμιζόμενος κλιματισμός για την άνεση των πελατών. Τα απαραίτητα για το μπάνιο περιλαμβάνουν καμπίνα ντους και ξεχωριστή τουαλέτα καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου για επιπλέον άνεση.