Το Atlantic Hotel & Spa Les Sables-dʼOlonne, που απέχει σχεδόν 20 λεπτά με τα πόδια από το Καζίνο Λε Σαμπλ ντ' Ολόν, προσελκύει παλάτες με τούρκικο ατμόλουτρο, τούρκικο λουτρό, τζακούζι και σάουνα. Αυτό το ξενοδοχείο 4 αστέρων προσφέρει ιδιωτικός χώρος στάθμευσης κοντά και θερμαινόμενη πισίνα.

Phare de l'Armandèche σε απόσταση περίπου 2 χλμ., ενώ Promenade du Remblai μόνο 150 μέτρα από αυτό το ξενοδοχείο. Το Atlantic Hotel & Spa σας επιτρέπει να απολαύσετε τέτοια φυσικά αξιοθέατα όπως Lac de Tanchet, σε απόσταση περίπου 10 λεπτών με τα πόδια. Πισίν ντι Ρεμπλέ απέχει μόνο 1 χλμ. από αυτό το κατάλυμα. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων είναι Les Sables-d'Olonne - Aquitaine, σε απόσταση μόλις 10 λεπτών με τα πόδια.

Επιπλωμένα με γραφείο εργασίας, τα 34 δωμάτια έχουν επίσης διάφορες ανέσεις ανέσεις που περιλαμβάνουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, μίνι μπαρ-ψυγείο. Παρέχουν ρυθμιζόμενος κλιματισμός για την άνεση των πελατών.

Το Atlantic Hotel & Spa απέχει μόνο 50 μέτρα από το Le Sloop.