Το Retour Aux Sources Διαμέρισμα Ρουαγιάν 37 τ.μ. Απέχει σχεδόν 20 λεπτά με τα πόδια από τον Βοτανικό Κήπο Planet Exotica. Το διαμέρισμα επίσης διαθέτει Wi-Fi και ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός Royan και Μουσείο της Ρουαγιάν απέχουν 15 λεπτά και 25 λεπτά με τα πόδια αντίστοιχα από αυτό το διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια. Το κέντρο της πόλης απέχει 10 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα.

Επιπλέον, υπάρχουν στεγνωτήρας μαλλιών. Το Retour Aux Sources Διαμέρισμα διαθέτει ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Για μεγαλύτερη άνεση, το κατάλυμα διαθέτει μικρή κουζίνα που έχει παροχές καφέ και τσαγιού, ψυγείο, φούρνο. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων είναι Marche, η οποία βρίσκεται σε απόσταση μόλις 150 μέτρων απο αυτό το διαμέρισμα. Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να κάνουν τη διαμονή τους σ' αυτό το διαμέρισμα ακόμα πιο συναρπαστική, συμμετέχοντας στις δραστηριότητες, όπως μίνι γκολφ.