Οι επισκέπτες μπορούν να μείνουν στο διαμέρισμα Le S&L - Hyper Centre Διαμέρισμα όταν επισκέπτονται την πόλη της πόλης Concarneau. Αυτό το διαμέρισμα διαθέτει 1 υπνοδωμάτια, 1 μπάνια αλλά και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα.

Το κατάλυμα απέχει 10 λεπτά οδικώς από Chapelle de Peniti και 5 χλμ. από Ecomusée d'Ouessant. Το κέντρο της πόλης είναι μόλις 1 χλμ. μακριά και το αεροδρόμιο Κιμπέ είναι 35 χλμ. μακριά. Οι επισκέπτες και φιλοξενούμενοι μπορούν να απολαύσουν ευρωπαϊκή κουζίνα στο L'Ancre που βρίσκεται 250 μέτρα μακριά. Το διαμέρισμα παρέχει άμεση πρόσβαση σε Atelier-Boutique Valerie Le Roux.

Η στάση λεωφορείου Quai de la Croix απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.