Το L'Escale Marine Διαμέρισμα Δουνκέρκη απέχει περίπου 2 χλμ. από τον σιδηροδρομικό σταθμό Dunkerque και 250 μέτρα από την παραλία Malo Les Bains. Αυτό το διαμέρισμα διαθέτει παγοδρόμιο στις εγκαταστάσεις και ανταποκρίνεται στις ανάγκες των δραστήριων επισκεπτών.

Το Μουσείο του Λιμανιού βρίσκεται σε απόσταση περίπου 10 λεπτών με αυτοκίνητο, ενώ Église Saint-Éloi de Dunkerque απέχει περίπου 25 λεπτά με τα πόδια από αυτό το διαμέρισμα 74 τ.μ. Το κέντρο της πόλης απέχει 20 λεπτά με τα πόδια. Το L'Escale Marine Διαμέρισμα με 2 υπνοδωμάτια βρίσκεται περίπου 3 χλμ. από το Οχυρό Fort Louis.

Επιπλέον, υπάρχουν στεγνωτήρας μαλλιών και πετσέτες. Για περισσότερη άνεση, αυτό το κατάλυμα διαθέτει ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Το L'Escale Marine Διαμέρισμα προσφέρει παροχές μαγειρέματος, όπως πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με ηλεκτρικό βραστήρα, φούρνο και μαγειρικά σκεύη. Η στάση λεωφορείων Malo Plage βρίσκεται σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια.