Το Lesage Bis Διαμέρισμα Λοριάν 23 τ.μ. Βρίσκεται 1 χλμ. από την Υποβρύχια Βάση Keroman και έχει εύκολη πρόσβαση στο σιδηροδρομικό σταθμό Lorient, ο οποίος είναι σε απόσταση 20 λεπτών με τα πόδια. Το διαμέρισμα έχει τη δυνατότητα να υποδεχτεί 2 άτομα.

Etang du Ter απέχει σχεδόν 1,1 χλμ. από αυτό το διαμέρισμα. Το Σους-μαρίν Φλορ απέχει επίσης 25 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.

Το Lesage Bis Διαμέρισμα διαθέτει πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα για την άνεση των επισκεπτών. Ο πλησιέστερος σταθμός λεωφορείων Nouvelle Ville βρίσκεται σε απόσταση 100 μέτρων.