Το διαμέρισμα Les 2 Ours Διαμέρισμα δίνει άμεση πρόσβαση σε Eglise Saint-Bernard de Menthon και διαθέτει θέα στον κήπο. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στην πόλη Val-dʼIsère, 5 λεπτά με τα πόδια από Γαλλική Σχολή Σκι Βαλ ντ'Ιζέρ και διαθέτει 3 υπνοδωμάτια και εξοπλισμένη κουζίνα.

Είναι 15 λεπτά απόσταση οδικώς από Λιφτ του Σκι Paquis. Οι επισκέπτες μπορούν να βρουν το γκριλ μπαρ Le XV σε απόσταση περίπου 200 μέτρων από το κατάλυμα.

Το κατάλυμα έχει επίσης 3 μπάνια.

Η στάση τελεφερίκ Village απέχει 400 μέτρα από το διαμέρισμα. Το διαμέρισμα προσφέρει επίσης ενοικίαση ποδηλάτου.