Τοποθετημένο σε απόσταση περίπου 20 λεπτών με τα πόδια από το κέντρο της πόλης Merlimont-Plage, το διαμέρισμα Le Petit Cocoon Διαμέρισμα αποτελεί παραθαλάσσιο κατάλυμα με θέα στον κήπο. Familia Theatre είναι σε απόσταση 15 λεπτών οδικώς, ενώ το αεροδρόμιο Λε Τουκέ Παρίσι Πλαζ απέχει 20 λεπτά οδικώς από το κατάλυμα.

Driving Range βρίσκεται σε απόσταση 4 χλμ. από το διαμέρισμα. Τα Le Ch'ti Resto και L'Escale βρίσκονται σε απόσταση 650 μέτρων από το διαμέρισμα Le Petit Cocoon Διαμέρισμα.

Ορισμένα δωμάτια περιλαμβάνουν βεράντα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε. Αυτό το διαμέρισμα περιμένει τους επισκέπτες και προσφέρει 1 υπνοδωμάτια. Σας παρέχονται 1 μπάνια για περισσότερη άνεση.

Η στάση λεωφορείου Merlimont - Dunes βρίσκεται 900 μέτρα μακριά από το κατάλυμα.