Το La Forlane Διαμέρισμα Κασί απέχει περίπου 2 χλμ. από το Calanque d'En-Vau και περίπου 20 λεπτά με τα πόδια από το Port de Cassis. Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν και να απολαύσουν τη θέα στη θάλασσα από βεράντα του ξενοδοχείου.

Η Corniche des Cretes απέχει περίπου 4 χλμ. από το διαμέρισμα.

Το La Forlane Διαμέρισμα 70 τ.μ. Περιλαμβάνει βεράντα, κουζίνα και σαλόνι με ρυθμιζόμενο κλιματισμό για απόλυτη άνεση. Επιπλέον, υπάρχουν δωρεάν καλλυντικά, σκουφάκια μπάνιου και πετσέτες. Αυτό το διαμέρισμα διαθέτει walk-in ντους και ξεχωριστή τουαλέτα.

Αυτό το κατάλυμα προσφέρει επιλογές, όπως εξοπλισμένη μικρή κουζίνα με φούρνο και πλυντήριο πιάτων. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων Les Brayes βρίσκεται σε απόσταση μόνο 5 λεπτών με τα πόδια.