Το διαμέρισμα La Dame De Nage αποτελεί παραθαλάσσιο κατάλυμα με 1 υπνοδωμάτια στο Σαιν Μαλό. Διαμέρισμα βρίσκεται στην περιοχή Intra Muros του Σαιν Μαλό, 20 λεπτά με το αυτοκίνητο από το αεροδρόμιο ΝτιΝάρ ΒρετάΝης.

Το διαμέρισμα απέχει 5 λεπτά με τα πόδια από Καθεδρικός Αγίου Βικεντίου του Σαιν-Μαλό και 10 λεπτά με το αυτοκίνητο από Γέφυρα Pointe du Moulinet. Τα L'Embraque και Bar of hauls βρίσκονται σε απόσταση 350 μέτρων από το διαμέρισμα La Dame De Nage. Ενδιαφέροντα αξιοθέατα περιλαμβάνουν Τοποθεσία Σαιν-Μαλό εντός των Τειχών που βρίσκεται κοντά στο διαμέρισμα.

Έχει παροχές τσάι/καφέ, γραφείο εργασίας και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια καθώς πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα εξοπλισμένη με φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρικό βραστήρα και ψυγείο. Το κατάλυμα έχει επίσης 1 μπάνια.

Η στάση λεωφορείου Porte de Dinan βρίσκεται 550 μέτρα μακριά από το κατάλυμα.