Το διαμέρισμα Appartement Calme Et Familial Au Centre D'Hossegor προσφέρει βιβλιοθήκη και γήπεδο τένις, καθώς και πεζοπορία, μπόουλινγκ και μίνι γκολφ. Το διαμέρισμα απέχει περίπου 450 μέτρα από L'Ile aux Pirates και 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από Plage des Océanides.

Το κέντρο της πόλης Soorts-Hossegor βρίσκεται 1 χλμ. μακριά. Σε απόσταση περίπου 175 μέτρων από το κατάλυμα, Monsieur Mouette και Le Petit Pêcheur σερβίρουν μεγάλη ποικιλία φαγητών. Bateau Le Roben βρίσκεται δίπλα.

Το Appartement Calme Et Familial Au Centre D'Hossegor έχει 2 υπνοδωμάτια καθώς επίσης διαθέτει τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, παροχές τσάι/καφέ και χώρο καθιστικού. Το κατάλυμα έχει επίσης 1 μπάνια. Όλα τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με σεσουάρ και πετσέτες.

Τα δωμάτια στο διαμέρισμα Appartement Calme Et Familial Au Centre D'Hossegor διαθέτουν φούρνο μικροκυμάτων, πλυντήριο πιάτων και σκεύη κουζίνας. Το αεροδρόμιο Μπιαρίτς απέχει 30 χλμ. από το κατάλυμα. Το διαμέρισμα προσφέρει επίσης ποδήλατο προς ενοικίαση.