Το διαμέρισμα Air'Louano - Grand T3 Lumineux - 2 Chambres Avec Balcon - Acces Pmr Λοριάν με 2 υπνοδωμάτια απέχει περίπου 10 λεπτά οδικώς από το Μουσείο Cite de la Voile Eric Tabarly. Αυτό το διαμέρισμα 65 τ.μ. Έχει τη δυνατότητα να υποδεχτεί 4 άτομα.

Submarine Museum of Lorient απέχει σχεδόν 3 χλμ. απόσταση από το διαμέρισμα και ο σταθμός λεωφορείων Le Pleneno είναι σε απόσταση 350 μέτρων. Το διαμέρισμα Air'Louano - Grand T3 Lumineux - 2 Chambres Avec Balcon - Acces Pmr απέχει μόλις 30 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της πόλης. Σταντ ντυ Μουστουάρ βρίσκεται σε απόσταση περίπου 5 λεπτών οδικώς.

Το κατάλυμα διαθέτει παροχές, όπως πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, τραπεζαρία για τους επισκέπτες. Ο σιδηροδρομικός σταθμός Lorient βρίσκεται σε απόσταση μόλις 1 χλμ.