Hotel Pirates World Agde, som ligger 2 km fra Dinoland Aquadino, har WiFi i hele ejendommen. Centrum af Agde kan man nå inden for 30-minutters gårtur.

Palm Beach ligger i nærheden af hotellet, og lufthavnen Beziers Cap d'Agde er ca. 16 minutters kørsel derfra. Der er en kort 10 minutters køretur fra Plage de la Roquille. Det nærmeste busstoppested er Pere Noel, 400, kun 350 meter væk.

Overnatningsstedet byder på 12 gæsteværelser, som er indrettet med en personlig værdiboks, en sofa og et fladskærms TV med satellitkanaler for et behageligt ophold i Agde. De er udstyret med separat toilet, et badekar og en bruser.

Gæsterne kan få morgenmad på restauranten hver morgen. Brasserie des Dunes vil forkæle dig med det franske køkken, som ligger 12 minutters gang fra Hotel Pirates World.