5 minutters gåtur fra Les Outalays Ski Lift i Le Grand-Bornand, tilbyder Chalet Mitoyen - Le Cortinaire indkvartering med et fuldt udstyret køkken. Villaen har 2 badeværelser og kan bryste sig af med 4 værelser.

Indkvarteringen ligger 15 minutters kørsel fra La Balme skilift. Centrum for Le Grand-Bornand er mindre end 4 km væk. Denne indkvartering er omkring 17 minutters gang fra Bar Brasserie Les Bruyeres som serverer franske retter. Alpehytte nyder godt af dens bekvemme beliggenhed tæt på Gettiers Ski Lift.

Gæsterne kan nyde bjerget udsigt fra deres værelser.

Et køleskab og en ovn er også til rådighed. La place busstoppested ligger 350 meter fra denne villa. Aktiviteter i området omfatter sne skiløb.