Pouze 20 minut chůze od centra města Royan, hotel Hotel The Originals Miramar, Royan Pontaillac obsahuje pokoje s výhledy na zátoku. Kousek od Pláž Pontaillac tento hotel nabízí bar v hale s kasinem a rovnou střechou k opalování.

Cabanes à Carrelets je 3 km od hotelu, a Kongresové centrum Royan je zhruba 1 km daleko. Ubytování je umístěno poblíž písčité pláže. Poblíž hotelu jsou značkové butiky a obchody. Místní autobusová zastávka Etoiles je vzdálena 550 metrů.

Tento hotel má 32 pokojů a také dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí, který je vybavený psacím stolem, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály a detektory kouře. Ve všech pokojích jsou kromě vany, prostorné sprchy a samostatné toalety také hypoalergické polštáře, nealergenní polštáře a hypoalergenní polštáře.

Bufetová snídaně je poskytována každé ráno. Hosté mohou vyzkoušet francouzskou kuchyni kuchyni, pokud navštíví bar Le Pas Sage, umístěnou 250 metrů daleko.