Klášter Beauport je 2 km od Hotel Og Paimpol Le Goelo, zatímco Comptoir de la Mer Paimpol je vzdáleno 300 metrů.

Přístav Paimpol se nachází poblíž ubytování, a letiště Lannion je vzdáleno přibližně 41 minut jízdy. Centrum města Paimpol je 1 km od tohoto hotelu. Autobusová zastávka Gare, nabízející přímé spojení s městskými atrakcemi a hlavními místy, je 5 minut chůze od Hotel Og Paimpol Le Goelo.

Les Chalutiers podává pokrmy francouzské kuchyně, a je 6 minut chůze od Hotel Og Paimpol Le Goelo.