Nacházející se hned u Abris de Defense Passive, tento 3-hvězdičkový Hotel Nid Douillet Lorientais je vzdálen 10 minut jízdy od Ponorka Flore.

Komfortní hotel nabízí vhodné umístění, 10 minut chůze od železničního nádraží Lorient. Muzeum umění a historie Musée de la Compagnie des Indes je od tohoto komfortního místa vzdáleno 4 km. Poblíž Hotel Nid Douillet Lorientais je autobusová zastávka Marechal Foch, asi 5 minut chůze.

V restauraci Le Gandhi mohou hosté ochutnat indickou kuchyni, a ona je vzdálena jen 150 metrů od hotelu.