Hotel Les Naiades Dolus d'Oléron se nachází asi 7 km od Cabanes des Créateurs, obsahuje saunu a rovnou střechu k opalování. Tento elegantní areál je vybaven vyhřívaným plaveckým bazénem, nachází se 30 minut chůze od centra města.

Iléo se nachází 2 km od hotelu. Autobusová zastávka Passe du Treuil je 600 metrů od tohoto elegantního hotelu.

Pokoje pro hosty mají šatnu, vícekanálovou televizi a zvukotěsná okna, a také soukromé koupelny s prostornou sprchou a samostatnou toaletou. Jeho součástí jsou i místnosti s výhledem na zahradu.