Hosté mohou najít Aqualand Bassin d'Arcachon ve vzdálenosti 1 km, a Lac de la Magdeleine ve vzdálenosti 1,1 km od hotelu.

Hotel je umístěný ve vzdálenosti 20-minutové chůze od centra města. Nejbližší autobusová zastávka je Gujan-Mestras - Golf Route des Lacs, ve vzdálenosti pouhých 50 metrů. Hosté mohou dojet k Hotel Le Domaine D'Azae autem z letiště Merignac během 41 minut.

Na místě se představí přístroj na přípravu kávy/čaje a TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály. Hotel Le Domaine D'Azae nabízí koupelny vybavené sprchou bez práhu a samostatnou toaletou.