Pouze 10 minut chůze od centra města Cancale, hotel Hotel Duguay-Trouin obsahuje pokoje s výhledy na moře. Ubytování poskytuje 7 pokojů vybavených osobním sejfem, místností na posezení a TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály pro příjemný pobyt ve městě Cancale.

Hotel je 13 minut chůze od Eglise Saint-Méen a 250 metrů od Přístav Port de la Houle. 450 metrů od hotelu je pláž. Nachází se asi 5 minut chůze od autobusového nádraží Port de la Houle.

Restaurace rychlého občerstvení Creperie du Port je zhruba 200 metrů od hotelu.