Nacházející se v blízkosti marche cap ferret, Hotel Des Pins Lège-Cap-Ferret je 65 km od letiště Merignac.

Tento hotel je 15 minut jízdy od Aquarium Museum a 10 minut jízdy od Eglise Notre-Dame-des-Passes. Centrum města Lège-Cap-Ferret se nachází 2 km daleko. Nejbližší autobusová zastávka je Rue des Fauvettes, ve vzdálenosti pouhých 100 metrů.

Hotel Des Pins nabízí koupelny vybavené samostatnou toaletou, vanou a sprchou.

Hosté si mohou užít jídlo v restauracích Fredelian a Chez Joel, které se nachází asi 5 minut chůze od Hotel Des Pins.