Apartmán Les Hirondelles nabízí rychlý přístup k les escales a obsahuje výhledy na ulici. Kulmino je 10-minutovou jízdou, a Jardin du Vent je 9-minutovou chůzí od ubytování.

La cantine de l'harmadas je vzdálen asi 5 chůze a nabízí jídla francouzské kuchyně.

Apartmán je vybaven kuchyní s mikrovlnnou troubou, chladničkou a kuchyňským nádobím, a také pohovkou, místností na posezení a televizí. Apartmán se skládá z 1 ložnic a 1 koupelen vybavených samostatnou toaletou a sprchou.

Autobusová zastávka Notre-Dame-de-Monts - Office de Tourisme je vzdálena pouhých 800 metrů.